feat: update depot and zip versions to 0.30.1 and 8.3.1 respectively, enhance shell helper functions for safer file operations

Cargo.lock

@@ -418,7 +418,7 @@ checksum = "807800ff3288b621186fe0a8f3392c4652068257302709c24efd918c3dffcdc2"
 
 [[package]]
 name = "depot"
-version = "0.30.0"
+version = "0.30.1"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "ar",
@@ -3090,9 +3090,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zip"
-version = "8.3.0"
+version = "8.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a243cfad17427fc077f529da5a95abe4e94fd2bfdb601611870a6557cc67657"
+checksum = "5c546feb4481b0fbafb4ef0d79b6204fc41c6f9884b1b73b1d73f82442fc0845"
 dependencies = [
  "aes",
  "bzip2",