--- a/Makefile.am	2026-07-06 19:57:41.644939943 +0000
+++ b/Makefile.am	2026-07-06 19:57:42.970765965 +0000
@@ -494,7 +494,7 @@
 	  last_capname=`sed -n  -e  's/^#define\s*CAP_LAST_CAP\s*\([A-Z_]*\)$$/\1/p' $(LNX_CAP_HEADER)`; \
 	  capability_count=`sed -n  -e  "s/^#define\s*$$last_capname\s*\([0-9]*\)$$/\1/p" $(LNX_CAP_HEADER)`; \
 	  sed -n  -e  's/^#define\s*CAP_\([A-Z_]*\)\s*\([0-9]*\)$$/    [\2]  = \"\L\1\",/p'  $(LNX_CAP_HEADER) >> $@; \
-	  echo -e "};\n\n" >> $@; \
+	  printf '};\n\n' >> $@; \
 	  echo "#define CAPABILITY_COUNT $$capability_count" >> $@;  \
 	  echo "$$capnames_footer" >> $@; \
 	  echo ""; \
--- a/Makefile.in	2026-07-06 19:57:41.751349466 +0000
+++ b/Makefile.in	2026-07-06 19:57:42.972186513 +0000
@@ -3390,7 +3390,7 @@
 	  last_capname=`sed -n  -e  's/^#define\s*CAP_LAST_CAP\s*\([A-Z_]*\)$$/\1/p' $(LNX_CAP_HEADER)`; \
 	  capability_count=`sed -n  -e  "s/^#define\s*$$last_capname\s*\([0-9]*\)$$/\1/p" $(LNX_CAP_HEADER)`; \
 	  sed -n  -e  's/^#define\s*CAP_\([A-Z_]*\)\s*\([0-9]*\)$$/    [\2]  = \"\L\1\",/p'  $(LNX_CAP_HEADER) >> $@; \
-	  echo -e "};\n\n" >> $@; \
+	  printf '};\n\n' >> $@; \
 	  echo "#define CAPABILITY_COUNT $$capability_count" >> $@;  \
 	  echo "$$capnames_footer" >> $@; \
 	  echo ""; \