Add a new Meson array option, utils, to allow building only selected applets while keeping the default as all.
Gate source inclusion, dependencies, symlink/manpage/script install steps, and test registration by enabled util set, and make applet dispatch in src/main.c compile-time conditional via generated config defines.
Document selective build usage in README.
